کتاب اما فردیناند این کار را نکرد

گوساله کوچکی به نام فردیناند با گله ای از گاو ها در اسپانیا زندگی می کند. فردیناند بر خلاف دیگر گوساله ها که دوست دارند شاخهایشان را به هم بکوبند وسم هایشان را بر زمین بکشند، دوست دارد در جایی کاملاٌ آرام بنشیند و گل‌ها را بو کند. روزی از روزها بر حسب اتفاق توسط عده ای گاو باز برای مسابقه گاوبازی به مادرید برده می‌شود. اما در زمین مسابقه به جای خشونت و شاخ کوبیدن آرام می‌نشیند و…

**************************

عنوان اصلی:
The story of ferdinand
نویسنده:
Munro Leaf
مونرو لیف
برگردان:
طاهره آدینه پور
سال نشر:
۱۳۸۳

گوساله کوچکی به نام فردیناند با گله ای از گاو ها در اسپانیا زندگی می کند. فردیناند بر خلاف دیگر گوساله ها که دوست دارند شاخهایشان را به هم بکوبند وسم هایشان را بر زمین بکشند، دوست دارد در جایی کاملاٌ آرام بنشیند و گل‌ها را بو کند. روزي از روزها بر حسب اتفاق توسط عده ای گاو باز برای مسابقه گاوبازی به مادرید برده مي‌شود. اما در زمین مسابقه به جای خشونت و شاخ کوبیدن آرام مي‌نشيند و…

داستان “اما فردینانداین کار را نکرد” به علت داشتن پیام صلح و دوستي برای مخاطب کم سال خویش از آثار انتخاب شده از سوی پیتر هانت، از منتقدان برجسته ادبیات کودک است. نويسنده سعی دارد تا روحیه صلح طلبی و آرامش را به وسیله داستانی از زبان حیوانات به مخاطب انتقال دهد. جالب آنكه نویسنده بسيار خلاقانه شخصیت اصلی داستان را گاو انتخاب كرده است، آن هم گاوی اسپانیایی که شهرت قدرت و خشونتش جهانی است. در جایی که گاوها برای خشونت و سرگرمی گاوبازها تربیت می شوند گاوی وجود دارد كه عاشق طبيعت و زيبايی است. مطرح کردن چنین داستانی نشان می‌دهد كه صلح و آرامش را می ‌توان در هر مكان و زمانی خواست و به دست آورد.

متن داستان روان و درك آن بسيار آسان است. تصاویر كتاب در راستای متن حركت می كنند و با وجود اين كه تک رنگ (سیاه وسفید) هستند چيزی از جذابیت شان کاسته نشده است. فضای تصاویر با فضای متن داستان کاملا همخوانی دارد.
داستان فردیناند یک داستان چند لایه ای است که در زیر پوسته ظاهرش می‌توان داستان انسان هایی را دید که عاشق طبیعت و زیبایی هستند. انسان‌هایی که به دور از دغدغه مد یا عرف‌های فرهنگی و اجتماعی به زندگی خود ادامه می دهند و آن‌ گونه که می‌خواهند زندگی می کنند. اشاره غیر مستقیم نویسنده به این نکات یکی از ویژگی های کتاب است.

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *